نامه سرگشاده سازمان جوانان کمونیست به دانشجویان دانشگاه سنت اندروز

نامه سرگشاده سازمان جوانان کمونیست به دانشجویان دانشگاه سنت اندروز

با خبر شدیم دانشگاه سنت اندروز تصمیم دارد به محمد خاتمی رئیس جمهور سابق جمهوری اسلامی ایران مدرک دکترای افتخاری در رشته حقوق بدهد . ما می خواهیم بدین وسیله اعتراض خود را نسبت به این تصمیم دانشگاه سنت اندروز به گوش شما برسانیم و شما را در این اعتراض با خود همراه کنیم.
در دوران 8 ساله ریاست جمهوری محمد خاتمی مثل تمام دوران حاکمیت جمهوری اسلامی ایران مردم ایران تحت وحشیانه ترین فشارها و سرکوب ها بوده اند . در دوران خاتمی دولت در اقدامی برنامه ریزی شده به نام "قتل های زنجیره ایی" تعداد زیادی از فعالین سیاسی را به قتل رساند ، در 18 تیر سال 1378 نیروهای حکومتی با حمله وحشیانه به خوابگاه دانشجویان در تهران عزت ابراهیم نژاد را به قتل رساندند و یک نفر را کور کردند ، دانشجویان را وحشیانه کتک زدند و از طبقات بالای ساختمان به پایین پرتاب کردند. در زمان ریاست جمهوری خاتمی اعدام کودکان و نوجوانان ادامه داشت . در دوران خاتمی آپارتاید جنسی در دانشگاه ها همچنان وجود داشت و دختران و پسران به خاطر داشتن رابطه با هم زندانی می شدند و از تحصیل محروم می شدند ،در نظام آپارتاید جنسی جمهوری اسلامی ایران زنان و مردان را در جامعه و در دانشگاه از هم جدا می کنند و به خصوص زنان تحت فشار زیادی هستند. خاتمی مسئول کشته شدن کارگرانی ست که در اثر شرایط خطرناک کاری در کارخانه ها جان خود را از دست داده اند ، خاتمی مسئول کشته شدن کارگرانی ست که در زمان ریاست اش در خاتون آباد به خاطر اعتراض به عدم دریافت حقوق ماهانه شان به گلوله بسته و کشته شدند، خاتمی مسئول مرگ اکبر محمدی دانشجویی است که در زمان او به زندان افتاده است ، خاتمی مسئول تباه شدن زندگی ده ها زندانی از جمله احمد باطبی دانشجوی دیگری ست که در دوران او به زندان افتاده اند ، خاتمی مسئول مرگ عاطفه رجبی دختر 16 ساله ایست که در زمان ریاست او پس از تجاوز در زندان اعدامش کردند . لیست جنایات جمهوری اسلامی در زمان خاتمی و در تمام دوران حکومت اسلامی بی پایان است و هر کسی که در این حکومت نقش داشته است باید به جرم جنایت علیه بشریت دستگیر و محاکمه بشود.
خاتمی همیشه در راس حکومت جمهوری اسلامی ایران بوده است و در تمام جنایاتی که حکومت ایران کرده شریک است و باید پاسخ گوی تمام این جنایات باشد نه اینکه به خاطر پایمال کردن حقوق مردم ایران دکترای حقوق بگیرد.خاتمی باید به جرم جنایت علیه بشریت دستگیر و در دادگاه محاکمه بشود نه اینکه در دانشگاه به او مدال افتخار بدهند .
سازمان جوانان کمونیست از شما دانشجویان دانشگاه سنت اندروز می خواهد صدای اعتراض مردم و دانشجویان ایران باشید ، به تصمیم دانشگاه خود اعتراض کنید و خاتمی را به دانشگاه خود راه ندهید و از دولت انگلیس بخواهید خاتمی را دستگیر کند تا در دادگاه های بین المللی به خاطر شراکت در جنایات 27 ساله حکومت اسلامی ایران محاکمه بشود.

سازمان جوانان کمونیست
28 اکتبر 2006

The open letter of Communist Youth Organization to students of the University of St.Andrews
We were informed that the St.Andrews University has decided to present a honorable PHD in law to Mohamad Khatami, the former president of the Islamic Republic of Iran. We hereby want to make you aware of our protest to this decision of the University of St.Andrews and to ask you to join our protest.
In the 8 years term of Mohammad Khatami Presidency, like all other years of the Islamic Republic of Iran administration, the Iranian people suffered under the most brutal pressures and oppressions. In the Khatami years, the government engaged in an organized action called “Chain Murders” to murder a number of political activists. In July the 9th 1999, the government forces brutally attacked the university hostels in Tehran. They murdered Ezat Ebrahimnejad, blinded another student, savagely beat the students up, and throw them out of the windows. In the Khatami presidency years, we again witnessed the execution of children and teenagers. In Khatami years, the sexual apartheid was still present in universities and boys and girls would be jailed and deprived from the education because of their relations. In the sexual apartheid regime of Islamic Republic, the women and men are separated in the society and in the university and especially women are under a fierce pressure. Khatami is responsible for all the workers killed because of the dangerous work conditions of factories, Khatami is responsible for Khatoonabad workers who were murdered when protesting the delay in receiving their monthly income, Khatami is responsible for Akbar Mohammadi’s death who was jailed in his time, Khatami is responsible for the destruction of life of numerous prisoners such as Ahmad Batebi (another student who was jailed in his time), Khatami is responsible for Atefe Rajabi’s death, a 16-years-old girl who was raped and hanged in his presidency years. The list of Islamic Republic crimes in Khatami’s time and in all years of Islamic Administration is endless and anybody who had played a part in this government should be prosecuted and tried for crimes against the humanity.
Khatami has always been among the heads of government in the Islamic Republic of Iran and he has a hand in all the crimes committed by Iranian Administration and he should be responsible for all this crimes, not honored with a PHD in Law because of depriving Iranian people of their rights! Khatami should be prosecuted and tried for his crimes against the humanity, not honored and applauded in the university.
The Communist Youth Organization demands you, students of the University of St.Andrews, to be the representative voice of Iranian people and students. To protest to this decision of your university and to don’t let Khatami into university. To ask the English government to prosecute the Khatami so he can be tried in International courts for his share in crimes of the Islamic Administration of Iran in this 27 years.
Communist Youth Organization
October the 28th