به نهاد های مدافع حقوق انسان و تشکل های دانشجویی در سطح جهان
در آستانه ۱۶ آذر با مبارزات دانشجویان در ایران علیه حکومت اسلامی هم صدا شوید!
در آستانه ۱۶ آذر با مبارزات دانشجویان در ایران علیه حکومت اسلامی هم صدا شوید!
۱۶ آذر روز دانشجو در ایران نزدیک است، یک سال پیش در چنین روزی جمهوری اسلامی در ظرف چند روز بیش از ۵۰ نفر از فعالین دانشجویی را دستگیر و با وحشیانه ترین رفتارها در زندان ها شکنجه کرد. تعدادی از آنان هنوز در بازداشت و تعداد زیادی با وثیقه های سنگین آزاد شده ولی تحت اذیت و آزار هستند. ده ها حکم تحریم از تحصیل، ده ها مورد بازداشت و احکام زندان، تهدید و اذیت و آزار خانواده دانشجویان از جمله رفتارهای حکومت اسلامی با دانشجویان فقط در یکسال گذشته است.
دانشجویان و جوانان در ایران بخشی از جامعه سراپا معترض ایران هستند که برای بهبود شرایط تحصیل و زندگی شان با جمهوری اسلامی در حال مبارزه اند. فقر و نا بسامانی اقتصادی در ایران به صورت کمبود و حتی حذف امکانات اولیه زندگی و تحصیلی برای دانشجویان نمودار می شود، آپارتاید جنسی و سرکوب زنان در جامعه، در دانشگاه به صورت اخراج دختران به بهانه رعایت نکردن حجاب و صحبت با پسران دیده می شود. جمهوری اسلامی همچنین دانشگاه ها را به محل اشاعه خرافات و مذهب تبدیل کرده است. آخوند ها و ماموران امنیتی را به ریاست دانشگاه می گمارند و در کنار انواع نهادهای شبه نظامی و امنیتی در دانشگاه، با نصب دوربین های مدار بسته و کنترل ورود و خروج دانشجویان به دانشگاه ها سعی می کنند دانشجویان را مرعوب و سرکوب کنند.
اما دانشجویان و جوانان در دانشگاه ها تسلیم این سرکوب گری ها نشده اند و از خواسته های به حق خود کوتاه نیامده اند. در ایران هر روز شاهد اعتراضات دانشجویان در دانشگاه های مختلف هستیم که برای تغییر شرایط موجود و برای آزادی و برابری در حال مبارزه با جمهوری اسلامی هستند. دانشجویان مانند اکثریت مردم ایران از جمهوری اسلامی متنفر و خواهان سرنگونی آن هستند، در این راه مبارزه می کنند و نیازمند پشتیبانی همه جانبه و وسیع در سطح بین المللی هستند.
در سالگرد ۱۶ آذر، روزهائی که مبارزات دانشجویان در ایران گسترش می یابد، برای تقویت مبارزات حق طلبانه دانشجویان در ایران باید در سطح بین المللی به جمهوری اسلامی اعتراض و از مبارزات دانشجویان در ایران دفاع کنیم. باید دولت ها را تحت فشار قرار دهیم تا جمهوری اسلامی را به خاطر جنایت علیه دانشجویان و کل جوانان و زنان در ایران محکوم کنند. جمهوری اسلامی باید از نهادهای بین المللی اخراج و در سطح بین المللی منزوی شود. جمهوری اسلامی در عرض ۳۰ سال حکومت خود نشان داده است نماینده مردم ایران نیست بلکه قاتل، زندان بان و شکنجه گر زنان، جوانان و همه مردم در ایران است.
از فوری ترین مطالبات دانشجویان در ایران حمایت کنید
آزادی بی قید و شرط دانشجویان زندانی و همه زندانیان سیاسی و لغو احکام و وثیقه های آنان
برچیده شدن همه نهاد های امنیتی و سرکوب گر از دانشگاه ها و لغو احکام صادره علیه دانشجویان
لغو آپارتاید جنسی و قوانین اسلامی
آزادی بی قیط و شرط تشکیل نهاد ها و تشکلات دانشجویی و آزادی بیان و عقیده
نوید مینائی
دبیر سازمان جوانان کمونیست
۱۷ آبان ۸۷، ۶ اکتبر ۲۰۰۸
دبیر سازمان جوانان کمونیست
۱۷ آبان ۸۷، ۶ اکتبر ۲۰۰۸
To human rights organisations and student unions in the world
On the eve of student’s day (16 Azar = 7th December) join your voice with the students in Iran against the Islamic government!
16 Azar,(7th December) the student day is near. A year ago around this time over 50 students were arrested and tortured in the most appalling manner, some of them are still in prison and some have been bailed out with heavy collaterals, and they are still under constant watch and endure harassment. Many students have been banned from education, many have faced detentions and heavy sentences, their families have been harassed and persecuted and these are only a small percentage of the Islamic republic’s numerous oppressive policies and actions against students and people in the past year.
Iranian students and the youth are among many other groups of Iranian people who deeply oppose the Islamic Republic and are fighting for better education and life conditions. Poverty and economic crises are clearly visible in the shortage of educational facilities and reductions in the most basic needs of students in the universities across Iran. The rule of sexual apartheid and oppression of women in the universities has resulted in the expelling some female students for not observing the Islamic cloths code and talking to male students. The Islamic republic has made the universities a place where the Mullahs rule and speared the most reactionary religious thoughts and the security forces roam, CCTV cameras are introduced and students are closely watched and harassed in order to create a climate of terror and stop unrest among students.
But students and Iranian youth have not given in to these suppressions and have not in the least steped down from their rightly expected demands. In Iran we are witnessing daily protests and demonstrations in the universities against the Islamic government and for freedom and equality. The majority of people in Iran, just like the students, are overwhelmingly against this regime and are yearning to get rid of it, which is a most legitimate demand and right. There is no other way forward for the people of Iran except the revolutionary overthrow of this regime. The people of Iran deserve international support for their struggles against the Islamic republic.
In the anniversary of the student’s day (7th of December), when the student protests will increase, international support is needed more than ever so as to support students’ struggle and condemn the Islamic government for its crimes against students and women and people of Iran. Islamic republic must be thrown out of international bodies and isolated and rejected in an international scale. Pressure should be brought upon Western governments to end their political and diplomatic ties with it.
30 years of this governments rule has proved that this government in no way represent people of Iran and it is high time that the entire international links with the Islamic regime in Iran be cut and student and people’s struggles be supported in order to overthrow this criminal government. Then a whole world will be free of this regime.
Support the most immediate demands of Iranian students:
* Immediate and unconditional release of jailed students and workers and all political prisoners, withdrawal of the bailing conditions and all sentences against the students.
* All the oppressive organisations and security forces should be thrown out of universities
* Abolish of all sexual apartheid and segregating Islamic laws
* Unconditional freedom of speech and organisation and student unions
Navid Minai
Director of worker communist youth organisation
6/10/2008
On the eve of student’s day (16 Azar = 7th December) join your voice with the students in Iran against the Islamic government!
16 Azar,(7th December) the student day is near. A year ago around this time over 50 students were arrested and tortured in the most appalling manner, some of them are still in prison and some have been bailed out with heavy collaterals, and they are still under constant watch and endure harassment. Many students have been banned from education, many have faced detentions and heavy sentences, their families have been harassed and persecuted and these are only a small percentage of the Islamic republic’s numerous oppressive policies and actions against students and people in the past year.
Iranian students and the youth are among many other groups of Iranian people who deeply oppose the Islamic Republic and are fighting for better education and life conditions. Poverty and economic crises are clearly visible in the shortage of educational facilities and reductions in the most basic needs of students in the universities across Iran. The rule of sexual apartheid and oppression of women in the universities has resulted in the expelling some female students for not observing the Islamic cloths code and talking to male students. The Islamic republic has made the universities a place where the Mullahs rule and speared the most reactionary religious thoughts and the security forces roam, CCTV cameras are introduced and students are closely watched and harassed in order to create a climate of terror and stop unrest among students.
But students and Iranian youth have not given in to these suppressions and have not in the least steped down from their rightly expected demands. In Iran we are witnessing daily protests and demonstrations in the universities against the Islamic government and for freedom and equality. The majority of people in Iran, just like the students, are overwhelmingly against this regime and are yearning to get rid of it, which is a most legitimate demand and right. There is no other way forward for the people of Iran except the revolutionary overthrow of this regime. The people of Iran deserve international support for their struggles against the Islamic republic.
In the anniversary of the student’s day (7th of December), when the student protests will increase, international support is needed more than ever so as to support students’ struggle and condemn the Islamic government for its crimes against students and women and people of Iran. Islamic republic must be thrown out of international bodies and isolated and rejected in an international scale. Pressure should be brought upon Western governments to end their political and diplomatic ties with it.
30 years of this governments rule has proved that this government in no way represent people of Iran and it is high time that the entire international links with the Islamic regime in Iran be cut and student and people’s struggles be supported in order to overthrow this criminal government. Then a whole world will be free of this regime.
Support the most immediate demands of Iranian students:
* Immediate and unconditional release of jailed students and workers and all political prisoners, withdrawal of the bailing conditions and all sentences against the students.
* All the oppressive organisations and security forces should be thrown out of universities
* Abolish of all sexual apartheid and segregating Islamic laws
* Unconditional freedom of speech and organisation and student unions
Navid Minai
Director of worker communist youth organisation
6/10/2008